日本語化した Pidgin をインストールする方法 (Vine Linux 4.2)

  • 日本語化した Pidgin (ver.2.5.3, 2009/01/12 現在) を Vine Linux 4.2 にインストールする際のメモです
  • Vine Linux 4.2 の標準 IM は Gaim (Pidgin の前身) ですが,数ヶ月前から Yahoo!メッセンジャーに接続できない問題がありました
  • この問題を解決するため,最新の Pidgin を手作業でソースから入れてみます
    • ちなみに VineSeed には Pidgin パッケージが既に用意されています
  • インストール先: /usr/local

インストール手順

  • 必要パッケージのインストール
    • 下記パッケージを root 権限で apt-get install ... する(他にも必要かもしれません)
startup-notification-devel
gstreamer-devel
avahi-devel
avahi-glib-devel
dbus-devel
gnutls-devel
gtkspell-devel
$ cd /tmp
$ tar -xvzf pidgin-2.5.3.tar.bz2
$ cd pidgin-2.5.3
$ wget http://www.honeyplanet.jp/pidgin-2.5.3_jp.diff.gz
  • 日本語化パッチを適用する
$ gunzip pidgin-2.5.3_jp.diff.gz
$ patch -p1 < pidgin-2.5.3_jp.diff
  • ビルド
$ ./configure --disable-msnp15 --disable-nm --disable-meanwhile --prefix=/usr/local/pidgin-2.5.3
 (実行時の "Unable to retrieve MSN Address Book" エラー回避のため --disable-msnp15 を追加 2009/01/12)
$ make
$ su -
# cd /tmp/pidgin-2.5.3
# make install
# ln -sf /usr/local/pidgin-2.5.3/bin/pidgin /usr/local/bin/pidgin
# exit
  • 動作確認
$ /usr/local/bin/pidgin &

問題点など

  • アプリ終了時にエラーが表示されるが動作に支障は無いようだ

関連ページ